BURGAZADA
Vous
arriverez sur l’Ile, par le débarcadère des bateaux à vapeur ou des
catamarans (bus maritimes) (si vous n’arrivez pas en bateau privé
bien sûr), là sur votre droite vous trouverez des cafés, des
restaurants et quelques « meyhane » (sorte de cabarets).
Les sites
historiques:
En fait, un des premiers lieux que vous
devez visiter, (si vous avez un tant soit peu d’intérêt pour
l’histoire) est le cachot de l’église où fut enfermé Saint
Methodios. En plus de cette église, il en existe trois autres, deux
monastères et une source, considérée comme miraculeuse par les
grecs. Afin d’avoir un aperçu de l’histoire, nous vous conseillons
vivement de visiter ces anciennes monuments. Je pense qu’en vous
parlant des mosquées, des synagogues, des Cem Evi (maisons
communautaires des Alévis), qui se trouvent sur notre Ile, vous
comprendrez aisément l’aspect cosmopolite des lieux.
L’Eglise de Saint Jean-Baptiste (Aghios Ioannes
Prodromos):Eglise dédiée au patriarche Yahya. La première église se
trouvant à cet endroit avant celle-ci avait été fondée par
l’impératrice Théodora, épouse de l’empereur Theophilos (829-842),
au dessus de la cellule où fut condamné le célèbre exilé de
Burgazada. Cette église qui a été très endommagée lors de la
conquête d’Istanbul, a été remise en état en 1759. Selon une
inscription, elle aurait été réparée une nouvelle fois en 1817. Lors
du tremblement de terre du 10 juillet 1894, l’église a subi
d’importants dommages empêchant ainsi sa fréquentation. En 1896 une
nouvelle église a été érigée. Celle-ci est aujourd’hui le lieu de
culte de la communauté grecque. Le narthex où se trouve l’entrée de
l’église est situé du coté sud. A droite et à gauche du narthex
s’élèvent deux portes voûtées formées de deux colonnes s’ouvrant sur
2 salles. Par la pièce de gauche un escalier étroit de 11 marches
permet de descendre dans une petite cellule. C’est dans cette
cellule que fut enfermé Methodios. Par la cloison à droite du
narthex, un escalier accède à l’étage supérieur vers la galerie où
se trouve l’église. La nef centrale est dédiée à Aghios Ioannes,
celle de droite à Aghia Paraskevi et celle de gauche à Hagios
Ayazoni. La chapelle de pèlerinage de Balikli à Yedikule contient
des icônes de Jésus, de Marie et d’autres Saints. L’iconostase,
l’ambon et le trône de l’évêque ont une riche architecture en bois.
Le monastère Christos (Metamorfosis):Au siècle
précédent, il était possible de voir, au sommet de l’Ile, quelques
traces d’une grande et ancienne église, d’un monastère et d’une
tour. D’après un document qui a été retrouvé récemment, les ruines
du monastère remonteraient au 1603. En fait, le premier monastère a
été fondé entre 865 et 866 par l’Empereur Vasile de Macédoine
(Basileios) et détruit sur ordre du Sultan Murat IV, car les feux
qui étaient allumés lors des messes semaient la panique et la
crainte d’incendie à Istanbul . Des pièces d’or datant du règne
de l’Empereur Laksios Kommenos Ier (1081-1118) ont également été
retrouvées à cet endroit. H. Hurmuzis (1869-1882), un des meneurs de
la révolution grecque de 1828, a construit sur les décombres de ce
monastère, une maison et une chapelle et a également tenté d’y
ouvrir une école. Bénéficiant de l’aide du roi de l’époque, Humurzis
a construit la chapelle avec ce qui restait des ruines de l’église.
En 1869, il a écrit une monographie sur Burgazada intitulée « Nesos
Antigoni I ». A sa mort il a été enterré près de l’église. Vous
pouvez visiter les ruines de celle-ci, et également l’église
construite plus récemment. A proximité vous découvrirez également un
cimetière grec.
Le monastère et l’église Aya Yorgi
(Aghios Gorgios): cette église du XIXème siècle, réputée pour
ses trois cloches, s’élève sur un versant à l’ouest de l’Ile, et se
trouve juste sous le Chemin du Paradis. Le monastère au bas du
versant, est une construction en pierre d’architecture rectangulaire
composé de 3 étages dont une cave. Contrairement à d’autres
monastères, il y a là, 7 portes différentes menant respectivement
aux pièces alignées le long du couloir. Chaque partie est reliée à
l’étage supérieur par un escalier. La cave, quant à elle, fait
office de buanderie. La majeure partie de cette église qui aurait
été construite au XVIIème siècle, a pris feu alors qu’elle était
utilisée par des immigrés russes, dits « russes blancs » entre 1920
et 1923. Un peu plus haut, sur la plaine, à proximité du chemin,
parmi les pins, se trouve une église d’architecture croisée. Il
semblerait qu’elle ait été érigée en même temps que le monastère.
Elle est couverte au centre, d’un dôme soutenu par 4 colonnes de
forme carrée. L’accès au dôme s’effectue par les pendentifs . Les
écarts de coins sont couverts par 4 petits dômes, et les écarts
centraux par des voûtes en berceaux. Il y a dans le dôme 12 fenêtres
et un simple narthex à l’entrée. Des fresques murales et des
icônes ornent le narthex et l’église. Une partie des icônes est
empreinte de reliefs d’argent et le trône de l’évêque est en bois
sculpté . La première église datant de l’époque byzantine se
trouvait plus bas. Après avoir subi des dégâts importants, celle-ci
fut détruite (probablement avec le monastère). Une deuxième fut
ensuite construite, mais également détruite lors du tremblement de
terre de 1894. L’actuelle église date de 1897. Aujourd’hui, le
monastère est habité par les citoyens grecs dont le nombre ne cesse
de décroître.
L’église et le monastère Sankt
Georg:font partie du couvent du lycée autrichien dirigé par les
catholiques autrichiens. Vous pouvez, aussi rencontrer sur toute
l’Ile, beaucoup d’anciennes maisons grecques ainsi que des édifices
en bois. Le seul musée de l’Ile est la maison de notre célèbre
écrivain Sait Faik Abasiyanik, qui y a passé les dernières années de
son existence. 
Les paysages naturels:
la majeure partie de l’Ile
est composée de paysages vierges. Vous pouvez vous baigner de
n’importe quel coté de l’Ile. C’est un des rares lieux à Istanbul où
la mer offre encore la possibilité de baignade. De plus, c’est une
des Iles les plus riches en paysages forestiers. Pour profiter de la
mer vous pouvez vous rendre dans les criques de Camakya, ou à
Kalapazan Kaya (Rocher des faussaires). En calèche, sur le chemin de Kalpazan Kaya, vous aurez
une vue imprenable sur toute la nature. Il n’est pas possible de
faire un tour complet de l’Ile, car le flanc arrière de la colline
prend fin par une falaise . Si le risque de vous mouiller ne vous
fait pas peur, alors aventurez-vous dans un tour de l’Ile en
longeant la plage . Un des plus beaux lieux de l’Ile est le Bayrak
Tepe (le sommet du drapeau). En traversant une belle forêt vous
arriverez au point culminant de l’Ile d’où vous pourrez savourer une
vue panoramique. En outre, nous disposons, sur l’Ile, de deux clubs
: le premier, qui offre des possibilités variées de sports
nautiques, est le
Club des Sports Nautiques de l’Ile (Adalar Su Sporlari Klubü), le
second quant à lui, est le Club Marin de Burgazada (Burgazada Deniz
Klubü). Ces clubs étant réservés au membres, ils ne peuvent
malheureusement pas vous accueillir à la journée.
|